参考消息

滚动
热词: 环太军演 整治“裸官” 公开污染数据

纽约老人爱在麦当劳消磨时光 咖啡是“门票”

2014-01-24 11:13 来源:参考消息网

核心提示: 老人们不喜欢老年中心,因为那令人压抑。

纽约一家麦当劳餐厅里聚集了不少消磨时间的老年人
纽约一家麦当劳餐厅里聚集了不少消磨时间的老年人

参考消息网1月24日报道 美国《纽约时报》网站1月22日发表题为《老麦当劳》的文章,作者为斯泰西·托里斯。文章指出,意大利有句谚语说:“A tavola non si invecchia。”意思是:在餐桌前,你不会变老。不管处于什么年龄,我们所有人都需要在公众场合参加社交活动,以感到自己处在人际网络之中,感到自己活着。

文章称,当警官们最近将消磨时间的顾客(其中许多人是韩裔美国人)从纽约昆斯区一家麦当劳餐厅赶出去时,上述那种与人同乐之感缺失了。一则有关这起争议性事件的报道引发诸多评论,而这些评论不同情那些在麦当劳餐厅消磨时光的人。

文章指出,老年顾客可能是在测试其他人对他们在公共场合消磨时间的容忍度,但该现象(称之为消磨时间或群体构建)对许多65岁及以上老人的生存来说是必要的。根据最近一次人口普查数据,年长者占纽约城人口的12%。其中许多人单身,有的远离家乡,他们已在自己所在区域居住了数十年,甚至一辈子。

文章称,就像在汉堡王和麦当劳餐厅的餐桌前消磨时间的青少年一样,这些老人已经到了这样一个阶段,即他们的生活不再围绕工作和家庭。在生活缺失这些内容的情况下,这些公共场所可以让例行事项固定下来,并提供一种生活井然有序的感觉和归属感。

作者观察到曼哈顿一家面包店数十年来实际上成了一家老年中心。店主允许顾客逗留,许多人每天到店里超过1次。这家店里充斥着嘈杂的讲话声:感觉这里更像是一家社交俱乐部而非一家面包店,而一杯咖啡就是适中的门票价格。

然而,文章指出,老人现在经常受到周边场所消失的影响,这些场所因进行高档化改造或不断攀升的零售业租金而关闭。当曼哈顿西区这家面包店关闭后,其顾客被迫分流至周边其他场所,包括附近一家麦当劳餐厅。

文章认为,对依靠固定收入、步行距离难以超过几个街区的退休人员来说,麦当劳餐厅仍然是最平民化、最方便随意前往的场所。诚如一位老顾客所说,麦当劳餐厅大部分吸引力在于如下事实:“你可以坐上一整天而没人打扰你。”

下午的麦当劳餐厅打开了一个拥有观察人们的机会的世界。我所观察到的一位年长常客在餐厅中坐了一整天,向不断变化的路过者、熟人和朋友致意。与带着不断恶化的痴呆症状独自在公寓中坐上一天相比,这是一种令人愉快的替代生活方式。

作者采访过的一些人说,他们不喜欢老年中心,因为“它们(老年中心)令人压抑”。在这些小餐馆中,他们能与更多背景不同的人建立情绪联系。

文章称,老年中心提供一些至关重要的服务,但麦当劳餐厅提供另一种选择,这种选择不会强迫人们避开两代人之间的接触。一名89岁的男子对我说:“我憎恨老人。”

文章指出,人们应该赞扬那些允许消磨时间的企业,并组建能同时让年长者和企业老板受益的公私合营企业。能想到的是给那些老年顾客占很大比例的企业减税,以及提供折扣以鼓励顾客在非高峰期前往上述场所。人们还可以复制芝加哥非营利组织马瑟生活方式组织在30个美国城市推行的“Cafe Plus”模式。这些吸引人的咖啡馆不仅为不喜欢传统老年中心的老年顾客提供一杯75美分并可免费续杯的咖啡,还欢迎各年龄段的顾客。

通过双方的妥协,昆斯区麦当劳餐厅争端暂时得以平息:餐厅将允许老年韩裔美国人逗留,假如他们在午餐高峰时间腾出位子的话。围绕公共空间的争夺史至少像这座城市一样久远,但是随着新一代老年人发觉自己需要选择一些场所消磨时光,人们拥有一个重新考虑遭忽略资源(例如麦当劳餐厅)的机会。

更多精彩内容,请见《参考消息》官方网站首页。网址:www.cankaoxiaoxi.com >>

[责任编辑:孙鹏] 标签: 美国《纽约时报》网站
凡本网注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。

查看心情排行你看到此篇文章的感受是:


  • 高兴

  • 感人

  • 无聊

  • 搞笑

  • 震惊

  • 愤怒

  • 无奈

  • 害怕

  • 难过

网友评论

排行榜

  1. 1日本首相安倍26日参拜靖国神社 中韩强烈谴责
  2. 2BBC:安倍称将继续参拜靖国神社
  3. 3白宫回应ABC"杀光中国人"言论:保护言论自由
  4. 4基辛格告诫:西方对中国傲慢是错误的
  5. 5俄媒:俄名媛在美机场遭裸检 是爱美惹的祸?
  6. 6外电:法国总统奥朗德被曝与女演员有染(图)
  7. 7美国发表声明称对安倍参拜靖国神社表示失望
  8. 8美媒:中国老人纽约乱穿马路与警冲突受伤(图)
  9. 9彭博:F-35供应商因使用中国制造零件遭美调查
  10. 10境外媒体:安倍须掂量对中国动武后果

参考消息微信

扫描关注参考消息微信

扫描关注

加入读者俱乐部

点击关闭