count

参考消息

中国搜索
滚动新闻

韩国新增2381个汉字供取人名 总数已达8142个

2014-10-21 16:27:55 来源:参考消息网 责任编辑:姜涛

核心提示:韩国限制用于人名的汉字范围是1990年《户籍法》修正后被新增的规定,原因是考虑到人们使用生僻汉字起名时会造成不方便和混乱。

参考消息网10月21日报道 韩媒称,韩国大法院10月20日表示,最近将发布相关规定修正案的立法预告,新增2381个可以用于人名的汉字,供人们进行出生登记或改名时使用,并将从2015年开始正式实施。

据韩国《中央日报》10月21日报道,K某给今年年初出生的儿子取名“柔缣”,但当他办理出生登记时,负责登记的公务员看到申请书后却面露难色,因为K某儿子名字中的“缣”字不在可以用于人名的汉字范围内,无法在家庭关系登记系统里进行输入。工作人员解释称,只要姓名里有一个字不在可以用于人名的汉字范围,就要按照韩语名字进行出生登记。无奈之下,K某只能将孩子的名字换成其他汉字。

大法院10月20日表示,最近将发布相关规定修正案的立法预告,新增2381个可以用于人名的汉字,供人们进行出生登记或改名时使用,并将从2015年开始正式实施。这样一来,可以用于人名的汉字将从原来的5761个增加到8142个,其中将包含K某案例中提到的“缣”和人们经常提意见的“侔”、“敉”、“晈”等汉字。  

韩国限制用于人名的汉字范围是1990年《户籍法》修正后被新增的规定,原因是考虑到人们使用生僻汉字起名时会造成不方便和混乱。当时大法院参考韩国人名字典、电话号码簿等资料,共指定了2731个可以用于人名的汉字。其后各级法院不断要求新增汉字,大法院每隔2~3年增加一次可以用于人名的汉字字数,迄今已经增加到5761个。

大法院相关人士表示“这次新增之后,所有具备标准化字形和发音、符合韩国产业标准规格的汉字都将可以用作人名”,“此前出生时因为名字中含有不可用于人名的汉字而只能在家庭关系登记系统登记韩语名字的人,也可以通过后期补充申请,登记自己的汉字名字”。

2015《参考消息》订阅季火热进行中!微信关注公众号“参考小秘书”(ID:ckxxxms),快捷订报,更有百万话费、iPad mini等您拿哦。

凡本网注明“来源:参考消息网”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。更多境外媒体报道,请见《参考消息》官方网站首页。网址 www.cankaoxiaoxi.com >>

新闻热搜榜

来源:百度新闻

排行榜

  1. 1港媒:泰国帅气混血男模竟是“纯天然”女儿身
  2. 2钓鱼岛海域中国渔船数量猛增 日媒:削弱日本控
  3. 3顿涅茨克现400人群尸坑 俄诉乌军官制造大屠杀
  4. 4日媒:安倍联大发言一改对华批判态度
  5. 5美国人找到消灭亚洲鲤鱼办法:捞出来返销中国
  6. 6德媒揭安倍花招:若默克尔这么干无异于政治死
  7. 7外媒:中国游客大面积退订 重创菲律宾旅游业
  8. 8越廉价航空宣传出奇招 比基尼“空姐”上飞机
  9. 9日媒:日本考虑放宽中国人签证要求 仅限富人
  10. 10美高官就钓岛问题挺日 称美将“武力回应”